Разбираем, времена в английском языке, по полочкам!
Помните, какой была ваша реакция, когда вы узнали, что в английском языке аж целых 16 времен? «Как же во всех них разобраться?- думали вы.- И удастся ли вообще когда- нибудь понять принцип их употребления?»
Но прошли дни, недели, месяцы, а может даже годы и десятилетия, а наука об английских временах, как была для вас тайной за семью печатями, так и осталась таковой и по сей день.
От этих ‘Present Simple’ и ‘Past Continuous’ у вас уже голова идет кругом? Надоели скучные и сбивающие с толку объяснения в толстых учебниках? Тогда вам просто необходим системный подход к решению вашей проблемы.
Для того чтобы понять нечто глобальное, а такое явление как - изучение английского языка и грамматических времен в частности, как раз таковым и является - необходим комплексный подход.
Представьте, что вы уже довольно продолжительное время пытаетесь выбраться из темного лабиринта, но все ваши попытки найти выход из него - не увенчались успехом. Легкое чувство тревоги вначале вынужденного заточения - сменилось глубоким отчаянием по прошествии N-ного количества месяцев или даже лет. В итоге, вы опустили руки и – сдались!
Эта ситуация очень знакома тем, кто уже ни один год изучает английские грамматические времена, но так и не понял принцип их употребления. Если и вам не чуждо это состояние, то не спешите опускать руки и сдаваться. Выход – есть!
Если посмотреть на лабиринт с высоты птичьего полета, то он будет весь как на ладони, со всеми своими извилистыми узкими ходами, тупиками и, наконец, выходами из него. Ваша проблема в том, что вы видите себя внутри лабиринта, а не снаружи, над ним.
С английскими временами происходит то же самое. Если рассматривать их исключительно по отдельности, то - вы окажетесь внутри лабиринта, а если сгруппировать по определенным признакам, то – вы увидите выход, смотря на проблему с высоты.
Итак, начнем разбираться! Все 16 английских времен, представляющие собой Present (Настоящие – их 4), Past (Прошедшие - их 4), Future (Будущее - их 4) и Future in the Past (Будущие в Прошедшем - их 4), можно разбить на следующие 4 группы:
- Simple (Простая)
- Continuous (Продолженная)
- Perfect (Совершенная)
- Perfect Continuous (Совершенная Продолженная)
У каждой группы есть схожие характеристики: формы образования смыслового глагола и принцип употребления. Если взять это на заметку, и как следует закрепить, то в скором будущем вы превратитесь в виртуоза, искусно жонглирующего всеми шестнадцатью грамматическими временами, без особого труда!
Итак, перейдем от слов к действию и обратимся к нашей первой группе под названием ‘Simple’ (Простая).
Все времена группы ‘Simple’ начиная с Present (Настоящего) и заканчивая Future in the Past (Будущим в Прошедшем) имеют схожий принцип употребления, что и в русском языке. Убедиться в этом легко рассмотрев следующие примеры:
Группа ‘SIMPLE’
Present: The earth (goes)* round the sun. - Земля вертится вокруг солнца.
Past: Yesterday I (went) to London to see a friend of mine. - Вчера я ездил в Лондон повидаться со своим другом.
Future: I (shall make) a cake tomorrow morning. - Я испеку пирог завтра утром.
Future in the Past: He said that he (would# go) to Moscow. - Он сказал, что он поедет в Москву.
* в скобки взяты формы образования смысловых глаголов
#используйте would вместо will во всех Future (Simple/Continuous/Perfect/Perfect Continuous) in the Past
Past: Yesterday I (went) to London to see a friend of mine. - Вчера я ездил в Лондон повидаться со своим другом.
Future: I (shall make) a cake tomorrow morning. - Я испеку пирог завтра утром.
Future in the Past: He said that he (would# go) to Moscow. - Он сказал, что он поедет в Москву.
* в скобки взяты формы образования смысловых глаголов
#используйте would вместо will во всех Future (Simple/Continuous/Perfect/Perfect Continuous) in the Past
Из этих примеров можно заключить, что английскому Present Simple (Настоящему Простому Времени) соответствует русское Настоящее Время, Past Simple (Прошедшему Простому) – русское Прошедшее Время и т.д.
Единственным условием для времен группы Simple, или Indefinite(Неопределенная) как ее еще называют, является отсутствие указания точного времени или момента совершения действия. Этим, как раз занимается группа Continuous, которой посвящена следующая подборка примеров.
{banner_adsense}
Группа ‘CONTINUOUS’
Present: I (am reading) now#. - Я читаю сейчас.
Past: He (was watching) TV at 6 o’clock# yesterday. - Он смотрел телевизор вчера в 6 часов.
Future: This time# tomorrow I (shall be attending) Mrs. Brown’s lecture. - Завтра в это самое время я буду присутствовать на лекции миссис Браун.
Future in the Past: He said that he (would be sleeping) at 5 a.m.# - Он сказал, что будет спать в 5 утра.
# решеткой выделены сигнальные слова группы Continuous, обозначающие точный момент совершения действия
Past: He (was watching) TV at 6 o’clock# yesterday. - Он смотрел телевизор вчера в 6 часов.
Future: This time# tomorrow I (shall be attending) Mrs. Brown’s lecture. - Завтра в это самое время я буду присутствовать на лекции миссис Браун.
Future in the Past: He said that he (would be sleeping) at 5 a.m.# - Он сказал, что будет спать в 5 утра.
# решеткой выделены сигнальные слова группы Continuous, обозначающие точный момент совершения действия
Если же вы хотите подчеркнуть, что какое-то действие произойдет или произошло к определенному моменту - смело используйте группу Perfect!
Группа ‘PERFECT’
Present: I (have eaten) my lunch. - Я съел* свой обед (т.е. к данному моменту мой обед съеден).
Past: He (had translated) the text by 5 p.m. - Он перевел текст к 5 часам вечера.
Future: She (will have cleaned) the room by 2 o’clock tomorrow. - Она уберет комнату завтра к 2 часам.
Future in the Past: He said that he (would have finished) the report by 3 o’clock. - Он сказал, что он закончит доклад к 3 часам.
*Заметьте, все английские глаголы из этой группы переводятся на русский язык глаголами совершенного вида, т.е. отвечают на вопрос: «Что сделать?» а не «Что делать?»
Past: He (had translated) the text by 5 p.m. - Он перевел текст к 5 часам вечера.
Future: She (will have cleaned) the room by 2 o’clock tomorrow. - Она уберет комнату завтра к 2 часам.
Future in the Past: He said that he (would have finished) the report by 3 o’clock. - Он сказал, что он закончит доклад к 3 часам.
*Заметьте, все английские глаголы из этой группы переводятся на русский язык глаголами совершенного вида, т.е. отвечают на вопрос: «Что сделать?» а не «Что делать?»
Следующая и, наконец, последняя группа Perfect Continuous охватывает действие, которое началось раньше и продолжается, продолжалось, или будет продолжаться какое-то время до определенного момента, выраженного в предложении либо указанием точного времени, либо другим действием.
Эта группа несет в себе характеристики двух предыдущих групп: Perfect и Continuous. От группы Continuous она взяла продолжительность действия, выраженную в форме смыслового глагола с окончанием –ing, а от группы Perfect- определенный момент, до которого длится, длилось или будет длиться действие, плюс вспомогательный глагол –have –принимающий разные формы в зависимости от времени.
Группа ‘PERFECT CONTINUOUS’
Present: I (have been explaining) English Grammar Tenses since 9 a.m. It’s 12 o’clock now. - Я объясняю английские грамматические времена с 9 утра. Сейчас 12 часов (т.е. я объясняю времена в течение 3х часов к данному моменту).
Past: She (had been doing) her lessons for 3 hours, when her mother came*. - Она делала свои уроки в течение 3х часов, к моменту, когда пришла ее мама.
Future: He (will have been translating) this article for 2 hours, when his friend comes#. - Он будет переводить эту статью в течение 2х часов, к моменту, когда придет его друг.
Future in the Past: He said that he (would have been reading) the newspaper for 30 minutes by 8 a.m. - Он сказал, что будет читать газету на протяжении 30 минут, к моменту, когда будет 8 утра.
*when her mother came- точный момент, выраженный другим действием в Past Simple
#when his friend comes- после слова when используйте глагол в Present Simple в значении будущего времени!
Past: She (had been doing) her lessons for 3 hours, when her mother came*. - Она делала свои уроки в течение 3х часов, к моменту, когда пришла ее мама.
Future: He (will have been translating) this article for 2 hours, when his friend comes#. - Он будет переводить эту статью в течение 2х часов, к моменту, когда придет его друг.
Future in the Past: He said that he (would have been reading) the newspaper for 30 minutes by 8 a.m. - Он сказал, что будет читать газету на протяжении 30 минут, к моменту, когда будет 8 утра.
*when her mother came- точный момент, выраженный другим действием в Past Simple
#when his friend comes- после слова when используйте глагол в Present Simple в значении будущего времени!
И, наконец, теперь осталось только заучить покрепче формы образования глаголов, взятые в скобки в вышеприведенных примерах и научиться верно формулировать свои мысли в зависимости от того на что вы хотите сделать акцент, если
- на продолжительность действия - употребляйте группу Perfect Continuous,
- на конечный результат - используйте группу Perfect, или
- на точный момент действия - выбирайте группу Continuous,
ведь англичане любят во всем ясность и точность, как неизменный 5 o’clock tea (чай в 5 часов дня)!
Времена в английском языке таблица
Надеюсь, что этот краткий обзор времен, хоть как- то поможет вам упорядочить накопленные, за все время изучения языка, знания об английской грамматике и разложить в своей голове все по ящичкам с ярлычками, для удобного дальнейшего использования!
