Present Perfect или Past Simple
Сравните Present Perfect и Past Simple
| Present Perfect | Past Simple |
|
Present perfect это настоящее время. Оно всегда говорит нам о ситуации в данный момент времени.
I have lost my key. Означает, что у меня нет сейчас ключа.
|
Время past simple говорит нам только о событиях в прошлом. Мы не знаем о теперешней ситуации.
I lost my key yesterday. Нет информации о ситуации на данный момент. Может, я нашел ключ, может нет.
|
|
Present perfect используется для новых или недавно произошедших событий:
I've repaired the door lock. It's working OK now.
Have you heard the news? Sally has given birth to a son!
|
Past simple используется для давно произошедших вещей:
My father grew up in Russia.
Albert Einstein was a theoretical physicist. He developed the general theory of relativity.
|
Мы используем Present Perfect чтобы дать новую информацию. Но если мы продолжаем говорить об этом, мы обычно переходим на Past Simple:
A: Ow! I've burnt myself.
B: How did you do that?
A: I picked up a hot dish.
B: How did you do that?
A: I picked up a hot dish.
A: Look! Somebody has spilt something on the sofa.
B: Well, it wasn't me. I didn't do it.
B: Well, it wasn't me. I didn't do it.
Не используйте Present Perfect когда вы говорите о законченном периоде времени
(напрмер, yesterday, ten minutes ago, in 1999,
when I was a child). Используйте Past Simple:
It was very cold yesterday.
They arrived ten minutes ago.
Используйте Past Simple если вы хотите спросить When ... ? или What time ... ?:
When did your friends arrive?
What time did you finish work?